Translation of "classificati nella" in English


How to use "classificati nella" in sentences:

Ci siamo anche classificati nella Top 30 On-site Generation list di EPA, che rappresenta i performer di spicco nell’ambito della Green Power Partnership.
We have also ranked on the EPA’s Top 30 On-site Generation list — which represents standout performers within the Green Power Partnership.
Eccezionalmente, tuttavia, gli accessori di sicurezza fabbricati per attrezzature specifiche possono essere classificati nella stessa categoria dell’attrezzatura da proteggere.
However, by way of exception, safety accessories manufactured for specific equipment may be classified in the same category as the equipment they protect.
Gli ausili che hanno una funzione primaria diversa rispetto all'addestramento ma che possono essere usati anche per tale scopo sono classificati nella classe che meglio caratterizza la loro funzione principale.
Devices that have a function other than training, but that may also be used for training, should be included in the class covering its principal function.
Trova innumerevoli annunci di prodotti classificati nella tua città o provincia - compra e vendi vicino a te!
Find countless classified ads for products in your city or state - buy and sell near you!
Quindi questi posti hardcore classificati nella mia top list porno offriranno un'esperienza piacevole su tablet, smartphone o desktop.
Then these XXX rated hardcore places on my top porno list are going to give you quite an enjoyable experience on your tablet, mobile smartphone or desktop.
I dispositivi non disciplinati dalle regole di classificazione di cui sopra sono classificati nella classe B.
Devices not covered by the above-mentioned classification rules are classified as class B.
Fennec volpe (vulpes vulpes zerda), cani, volpi classificati nella carne
Fennec Fox (vulpes zerda), dogs, foxes categorized in the meat
I dispositivi costituiti da materiali di controllo senza un valore quantitativo o qualitativo assegnato sono classificati nella classe B.
Devices which are controls without a quantitative or qualitative assigned value are classified as class B.
Anche alcuni atti atipici possono essere classificati nella categoria degli atti unilaterali.
Certain atypical acts can also be classified as unilateral acts.
Sistemi di misurazione di norma classificati nella classe 0, 3 o 0, 5, ma utilizzati per liquidi:
Measuring systems normally in class 0, 3 or 0, 5 but used for liquids
I dispositivi destinati a essere utilizzati con le seguenti destinazioni d'uso sono classificati nella classe D:
Devices intended to be used for the following purposes are classified as class D:
Per essere classificati nella nostra Top 5, Windows VPNS doveva ottenere buoni voti con le seguenti domande.
In order to be ranked in our Top 5, the Windows VPNS had to get good grades with the following questions.
Se dovete riflettere, percorrere tutte le schede e tutti gli archivi classificati nella vostra memoria per trovare la forma corretta, non parlate fluentemente.
If you have to think, to run through all the folders and files in your memory to find the right form, you do not speak fluently.
Tali stabilimenti sono classificati nella direzione di specializzazione.
Such establishments are classified in the specialization direction.
E fra i loro avversari c’erano gli Hunters, secondi classificati nella scorsa stagione.
This included their match against Hunters, the second place winners from last season.
I giocatori di ogni squadra (rossa e blu) che si sono classificati nella top 100 della classifica per punti netti riceveranno speciali medaglie di squadra.
For each team (red and blue), players ranked in top 100 by net points will receive special team medals.
Oltre a questo, tutti i bundleware installati saranno classificati nella categoria di "Bundleware" che permette agli utenti di controllare e rimuovere tutti i programmi in bundle non necessari con la massima comodità.
More importantly, all the bundleware installed will be listed in the "Bundleware" category which allows users to check and remove all unneeded bundled programs with convenience.
Il sito Wikileaks ha pubblicato quasi 400.000 file segreti degli Stati Uniti, sulla guerra in Iraq questo tardo pomeriggio, è stata la più grande perdita di file classificati nella storia degli Stati Uniti.
The WikiLeaks website released nearly 400.000 secret US files on the Iraq war late today, it was the largest leak of classified US files in history.
Lo stesso vale per le restituzioni all’esportazione e per la determinazione del prezzo di entrata degli ortofrutticoli nell’Unione, in base al quale i prodotti sono classificati nella tariffa doganale comune.
The same applies to export refunds and to the determination of the entry price of fruit and vegetables into the Union, on the basis of which products are classed in the Common Customs Tariff.
Non c'è una classe di imballaggio per i materiali magnetizzati UN2807 che sono stati specificati come merci pericolose e classificati nella classe 9.
There is no packaging class for UN2807 magnetized materials which are specified as dangerous goods and classified under class 9.
I cani classificati nella "Lista delle razze pericolose" come cani da combattimento viaggiano nella stiva con apposito trasportino.
Dogs officially classified as fighting dog breeds may only be transported in a suitable transport crate in the cargo hold.
Anche se non si possono definire tecnicamente come virus, sono classificati nella stessa categoria di programmi dannosi che vengono eseguiti su un computer senza il permesso dell'utente.
While technically not viruses, they fall into the same category of malicious programs that can be running in a computer without the user's permission.
7 - Sette dei nostri soggetti sono classificati nella Top 50 mondiale
7 - Seven of our subjects are ranked in the world's Top 50
Benché siano tutti classificati nella famiglia funzionale dello Spirito Infinito, i tre gruppi seguenti sono solitamente classificati come figli della Trinità del Paradiso:
Although all are classed among the functional family of the Infinite Spiritˆˆ, the following three groups are usually classified as children of the Paradiseˆ Trinity:
Anche i supervisori dei lavori sono classificati nella professione in cui esercitano la loro funzione.
Foremen are also classified in the occupation in which they supervise.
I nostri maestri sono classificati nella Top 250 dal quotidiano El Mundo e sono uno dei migliori in Spagna.
Our masters are ranked in the Top 250 by El Mundo newspaper and are one of the best in Spain.
Rifiuti quali classificati nella decisione 2000/532/CE
Wastes as classified in Decision 2000/532/EC
I chicchi di cereali di base e di altri cereali, avariati o cariati, sono classificati nella categoria «impurità varie, anche se presentano difetti che rientrano in altre categorie.
Grains of basic cereals and other cereals which are damaged or decayed shall be classified as ‘miscellaneous impurities’ even if they have defects which belong to other categories.
Tutti i servizi necessari per creare un certificato energetico sono classificati nella classe energetica.
All the facilities you need to make an energy certificate, are classified in the energy class.
# 1 Siamo classificati nella top 5 del Regno Unito per l'agricoltura e le scienze veterinarie (REF 2014).
#1 We're ranked in the UK top 5 for agriculture and veterinary sciences (REF 2014).
I seguenti dispositivi sono classificati nella classe A:
The following devices are classified as class A:
In genere, questi farmaci attivano il sistema nervoso centrale attraverso l'azione delle catecolamine (adrenalina e noradrenalina) e vengono classificati nella Lista AMA-WADA come stimolanti.
These are generally the drugs activating the central nervous system by catecholamine (adrenaline and noradrenaline) actions and are classified on the WADA List as stimulants.
"Negli ultimi sei mesi ci siamo classificati nella top five di tutti i settori rispetto ad altri portali online", afferma il Direttore Commerciale Rickard Petersson.
“In the last six months we have ranked top five across all sectors compared to other online portals, ” says sales director Rickard Petersson.
Sapevate che i Paesi Bassi possono vantare otto siti classificati nella lista del patrimonio mondiale dell'Unesco?
Did you know that the Netherlands now have eight sites listed on UNESCO’s World Heritage?
I dispositivi sono classificati nella classe C, se sono destinati:
2.3 Sääntö 3 Devices are classified as class C if they are intended:
Tutte queste pratiche alternative o soft, sono classificati nella categoria di guarigione energetica, sono ora molto popolare presso il pubblico.
All these alternative practices or soft, are classified in the category of energetic healing, they are now very popular with the public.
I prodotti Andromedical sono classificati nella cosiddetta industria dei dispositivi medici.
Andromedical’s products are classified within the so-called medical device industry.
Sette dei nostri soggetti sono classificati nella Top 50 mondiale (QS 2018)
Seven of our subjects are ranked in the world's Top 50 (QS 2018)
HCI rileva che il primo elenco comprende la maggior parte dei beni classificati nella voce 8536 del codice SA, che è:
HCI notices that the first list includes most goods which are categorized in HS Code heading 8536, which is:
Tali fascicoli, per giustificare l’azione della ECHA, indicano che i borati sono attualmente classificati nella parte 3 dell’allegato VI al regolamento (CE) n. 1272/2008, cosa, di fatto, errata.
Those dossiers indicate, as the justification for ECHA action, that borates are currently classified in Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, which is factually incorrect.
I plastificanti classificati nella classe di pericolo gruppo 3 godono di deroga all'uso.
Plasticisers classified with Group 3 hazards are derogated for use.
I ristoranti che soddisfano i criteri di Gault & Millau, possono ottenere da uno a sei cappelli e sono classificati nella guida.
Restaurants that meet Gault & Millau's criteria may obtain one to five toques and are featured in the guide.
I tirocinanti o gli studenti con un contratto di lavoro e gli apprendisti sono classificati nella professione per la quale effettuano il loro periodo d'apprendistato o di tirocinio.
Trainees or students with an employment contract and apprentices are classified in the occupation for which they carry out their apprenticeship or training period.
È opportuno stabilire i possibili metodi di calcolo del prezzo di entrata in base al quale i prodotti importati sono classificati nella tariffa doganale comune.
The possible methods for the calculation of the entry price on the basis of which imported products are classified in the common customs tariff should be set.
I domini possono essere classificati nella costante (C) o variabile (v).
Domains can be classified into constant (C) or variable (V).
I ritardanti di fiamma classificati nella classe di pericolo gruppo 3 godono di deroga all'uso.
Flame retardants classified with Group 3 hazards are derogated for use.
In questo modo si permette di unire parchi nazionali, i siti protetti classificati nella rete ecologica europea Natura 2000 e le riserve naturali.
In this way, it allows links with many national parks, protected natural sites part of the Natura 2000 network and nature reserves.
3.2701680660248s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?